Freezing in Hawaii

It's against the rules to turn the air-conditioning off in the computer lounge in my dorm. Why? It's for the computers, they say - to keep them cool. Liars.

They just keep it below 60 degrees in there all the time so that no one will be able to hog a computer for longer than 3 minutes.

At this rate, I'll need to stock up on some warm winter clothing for my favorite sport: surfing the web.